翻訳と辞書
Words near each other
・ New International Economic Order
・ New International Encyclopedia
・ New International Greek Testament Commentary
・ New International Reader's Version
・ New International School (Tokyo)
・ New International Track & Field
・ New International Version
・ New International Version Inclusive Language Edition
・ New Internationalist
・ New Internationalist Australia
・ New Internationalist Left (Cyprus)
・ New Internet Computer
・ New Interpreter's Dictionary of the Bible
・ New Interpreter's Study Bible
・ New Invention
New Invention, Shropshire
・ New Invention, Willenhall
・ New investigator
・ New Invisible Joy
・ New Ipswich Academy
・ New Ipswich Center Village Historic District
・ New Ipswich Mountain
・ New Ipswich Town Hall
・ New Ipswich, New Hampshire
・ New Iran Party
・ New Ireland
・ New Ireland (island)
・ New Ireland (Maine)
・ New Ireland boobook
・ New Ireland dwarf kingfisher


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

New Invention, Shropshire : ウィキペディア英語版
New Invention, Shropshire

New Invention is a small village in Shropshire, England on the A488 between Clun and Knighton. It comprises little more than four houses around a cross-roads and a neighbouring farm called The Weir, known in history as the Wear or Ware. Of the four houses, one was a blacksmith's shop, one a pub called the Stag's Head, and one a Methodist chapel built in 1874. It served as one of many local locations for the film ''Gone to Earth'' (released 1950), directed by Michael Powell and Emeric Pressburger.〔(【引用サイトリンク】 title=IMDB )〕 The River Redlake passes through. The population at the 2011 census is listed under Clun.
==Name==

There is a story that the village's unusual name came from a local farrier who decided on the idea of fitting horseshoes backwards to confuse the enemy in times of war.〔(Clun - Part of the GO2 Shropshire Visitors Guide )〕 A variation of this story is that the farrier reversed the shoes on the horse belonging to Charles I to help him evade capture. A slightly more credible explanation is that the village was the first in the district where spinning was carried out using water power,〔Foxall, H D G. ''Shropshire field-names'', Shropshire Archaeological Society, 1980, p.66〕 but this theory can almost certainly be discredited by the fact that the earliest known reference to New Invention is in a document held at Shropshire Archives dated 1677 (ref 2589/D/108), while machinery for carding and spinning wool was not invented until well into the 18th century. Fulling mills, which cleaned and thickened wool, were powered by water in medieval times, and there are records of at least two in Clun, so this possibility can not be entirely discounted.
Better explanations may be found by considering the separate elements of the name. 'New Inn' within a place name is often a modern prefix to an older name. If that applies here, then the meaning of 'Vention' has to be explained. The first clue is that local people refer to the hamlet as 'The Vention', a nomenclature that could be older than the present name. The second clue is that many place names in the Redlake Valley, in which New Invention lies, are of Old English (Saxon) origin, and 'Vention' could have its origins in 'Fenton' or 'Fentone', a not uncommon place name meaning 'settlement in a marshy place'. New Invention is low-lying between hills and a river runs through it. In the Middle Ages Welsh was the predominant language. 'F' in Welsh is pronounced 'V'. If correct, its name means a 'new inn at a settlement in a marshy place'. Further support for the mutation of the 'F' to 'V' can be found from Venn Ottery in Devon, where the V from the earlier 'Fenne' (also meaning a marshy place)is a function of dialect, which is just as possible in Shropshire as is its being a function of language.
However, the brief description on Shropshire Archive’s website is as follows:
''1. Jonathan Page of Parllogue, p. Clunne, gent.
2. Daniel Bee of Cardington, Clerke.
Of Capital messuage and tenement in Parllogue in p. CLUNNE, in tenure of (1); also of messuage and tenement called the New hall in t. Menuttin, p. CLUNNE, in tenure of Thomas Warburton of Menuttin, gent.; also of that new house called the New Invention, lately built upon parcell of the land belonging to ... the New hall; also of water corne Grist mill, near and belonging to the said New Hall.
From this we learn that it was a recently built house that bore the name ‘New Invention’ so not necessarily a place, although it could have been describing both. Nevertheless this could suggest that the house was an inn, or it could simply mean that it was newly built ‘in (The) Vention'.
But a better explanation still can be derived by examining the etymology of Newington in London. Here the 'new in' element comes from ''niwan'', the dative form of Old English ''niwe'', meaning 'new' (dative because it would have frequently been preceded by ''aet'', 'at'). This gives us the very straightforward meaning of 'new settlement in a marshy place', disappointingly prosaic, but perhaps the best of all the possibilities given the similarity in pronunciation, bar the 'Ven' element, between Newington and New Invention.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「New Invention, Shropshire」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.